-
1 élégant
élégant, e [elegɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *
1.
élégante elegɑ̃, ɑ̃t adjectif [personne, vêtement, écriture] elegant; [solution] neat, elegant
2.
nom masculin, féminin dandy/elegant lady* * *eleɡɑ̃, ɑ̃t adj élégant, -e1) (personne, vêtement) elegant2) (solution) neat, elegant3) (attitude, procédé) courteous, civilized* * *A adj1 ( bien habillé) [personne] gén smart; ( très habillé) elegant; tu es élégant aujourd'hui you're looking smart today;2 ( distingué) [écriture, style] elegant, polished; [vêtement] elegant, stylish; un comportement peu élégant uncivilized behaviourGB; ce n'est pas très élégant de ta part it's not very decent of you;B nm,f dandy/elegant lady.3. [harmonieux - architecture, proportions] elegant, harmonious, graceful ; [ - démonstration] elegant, neat————————, élégante [elegɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[homme] dandy[femme] elegant ou smart woman -
2 ♦ elegant
♦ elegant /ˈɛlɪgənt/a.1 elegante; fine; raffinato: elegant clothes, abiti eleganti; elegant manners, modi raffinati; to look elegant, avere un'aria elegante; fare figura● elegant variation, uso studiato (o eccessivo) di sinonimi (in un testo, per evitare ripetizioni)elegantly avv. -
3 elegant
♦voorbeelden:een elegante oplossing van een vraagstuk • an elegant solution to a problemhij drukte zich elegant uit • he used an elegant turn of phrase -
4 elegant
elegant, elegans (sein, geschmackvoll im Äußern). – urbanus (sein in der Lebensart, manierlich etc.). – lautus (glänzend, vornehm in der Lebensart; dah. el. Leute, die el. Welt, lauti od. lautissimi). – bellus. comptus (nett). – nitidus. nitens (schmuck [Ggstz. horridus], sowohl im Äußern, z.B. femina; als im Ausdruck, z.B. [727] oratio). – polītus (geglättet, gefeilt im Ausdruck, z.B. oratio). – ein el. Herrchen (ein Elegant), homo nitidus; bellus homunculus; homo totus de capsula (wie aus dem Lädchen). – Elegant, ein, s. elegant. – Eleganz, elegantia (Feinheit, Geschmack im Äußern). – urbanitas (Manierlichkeit). – cultus amoenior, im Zshg. bl. cultus (E. in der Kleidung). – nitor (die Nettigkeit der Schreibart). – der E. huldigen, cultui studere.
-
5 élégant
-
6 elegant
1 (refined, graceful) [person, gesture] élégant ; [manners] distingué ; [clothes] élégant, chic (inv) ; [restaurant] chic (inv) ; -
7 elegant
[eleg'an:t (el. -'ang:t)]adj.элегантный -
8 elegant
-
9 élégant
élégant, e[elegɑ̃, ɑ̃t]Adjectif elegante* * *élégant, e[elegɑ̃, ɑ̃t]Adjectif elegante -
10 élégant
élégant, e[elegɑ̃, ɑ̃t]Adjectif elegante* * *élégant elegɑ̃]adjectivo1 eleganteharmoniosoelle porte une robe très éléganteela leva um vestido muito elegante2 delicadoil a une façon d'être éléganteele tem uma maneira de ser delicada -
11 elegant
-
12 elegant
-
13 elegant
elegant ['elɪgənt](person, style, solution) élégant; (building, furniture) aux lignes élégantes -
14 elegant
-
15 elegant
elegant [ˊelɪgǝnt]1. a1) изя́щный, элега́нтный; изы́сканный2) амер. разг. прекра́сный; лу́чший; первокла́ссный2. n разг. мо́дник, пижо́н, щёголь -
16 elegant
elegant adj zarif, şık, ince -
17 elegant
elegant -
18 elegant lady
elegant dam -
19 élégant
Elegante -
20 elegant restaurant
elegant/first-class restaurant первоклассный ресторан (ресторан с хорошей кухней и высоким качеством обслуживания)
См. также в других словарях:
élégant — élégant, ante [ elegɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1150, rare av. XVe; lat. elegans 1 ♦ Qui a de l élégance, de la grâce. ⇒ agréable, 1. beau, gracieux. « Quatre vases d albâtre du galbe le plus élégant » (Gautier). « L élégante colonne corinthienne »… … Encyclopédie Universelle
Elegant variation — is a phrase coined by Henry Watson Fowler to refer to the unnecessary use of synonyms to mean a single thing. In Modern English Usage (1926) he wrote:: It is the second rate writers, those intent rather on expressing themselves prettily than on… … Wikipedia
elegant — ELEGÁNT, Ă, eleganţi, te, adj. 1. (Despre îmbrăcăminte) Făcut cu gust, frumos; (despre oameni) care se distinge prin armonia şi bunul gust al îmbrăcămintei. 2. (Adesea adverbial) Care se deosebeşte prin armonia formei, prin îmbinarea plăcută a… … Dicționar Român
Elegant Parrot — At Walsrode Bird Park, Germany Conservation status … Wikipedia
élégant — ÉLÉGANT, ANTE. adj. Qui a de l élégance. Un discours élégant. Façon de parler élégante. Tour élégant. Tournure élégante. Mot élégant. Termes élégans. Auteur élégant. Il se dit aussi, par extension, De tous les ouvrages des Arts susceptibles d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Elegant — El e*gant, a. [L. elegans, antis; akin to eligere to pick out, choose, select: cf. F. [ e]l[ e]gant. See {Elect}.] 1. Very choice, and hence, pleasing to good taste; characterized by grace, propriety, and refinement, and the absence of every… … The Collaborative International Dictionary of English
Elegant Hotel Saigon City — (Хошимин,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 122F – 122F1 Bui Thi Xu … Каталог отелей
élégant — élégant, ante (é lé gan, gan t ) adj. 1° Qui a de l élégance. Costume élégant. Taille élégante. Une élégante tournure. Auteur élégant. Style élégant. • Imitons de Marot l élégant badinage, BOILEAU Art poét. I. • Ô malheureux l auteur dont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
elegant — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. élégant, dieses aus l. ēlegāns ( antis), einer Nebenform von l. ēligēns ( entis), dem PPräs. von ēligere herauslesen, auslesen, auswählen . Zunächst ein Wort der Kunstkritik, dann Verallgemeinerung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Elegant Gothic Aristocrat — (EGA) or Elegant Gothic Lolita (EGL) is a subset of Gothic Lolita fashion, popular in Japan. The term Elegant Gothic Aristocrat was originally coined by Mana, a fashion designer and former band leader of Malice Mizer, and is used to describe his… … Wikipedia
Elegant corydoras — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia